• Aktiviteter
  • Om foreningen
    • Landsstyret 2014-16
      • Kontrollutvalg og valgkomite 14-16
    • Ansatte
    • Prinsipprogram
    • Vedtekter
      • Vedtekter lokallag
      • Vedtekter distrikt
    • Årsmeldinger
    • Landsmøte
  • Presse
    • Pressemeldinger
    • Pressebilder
  • Kontakt oss
  • Innlogging medlemmer
  • For tillitsvalgte
  • Lokaler og utleie
  • Ledige stillinger
Vi forener Norden!
facebook
flickr
twitter
youtube
email
  • Hjem
  • Hva mener vi?
    • Nordisk infrastruktur
    • Språkpolitikk
    • Nordisk forbundsstat
    • Prinsipprogram 2016-18
    • Handlingsplan 2018
  • Hva gjør vi?
    • Politisk arbeid
    • Nordens dag
    • Nordisk forfatterbesøk
    • Finland 100 år
    • Nordens språkpris
      • Nordens språkpris 2010
      • Nordens språkpris 2011
      • Nordens språkpris 2012
      • Nordens språkpris 2013
      • Nordens språkpris 2014
      • Nordens språkpris 2015
      • Nordens språkpris 2016
      • Nordens språkpris 2017
    • På vei mot et forent Norden? 1814 – 1870
    • Magasinet Norden
    • Norden i skolen
    • Informasjonstjenesten Hallo Norden
    • Sommerjobbformidling – Nordjobb
  • Bli medlem
    • Personlig medlemskap
    • Skole/bibliotek/organisasjon
    • Vervepremier
    • Medlemsfordeler
  • Skole
    • Bli skolemedlem
    • Nordisk forfatterbesøk
    • Nordisk litteraturuke
    • Nordisk sommerleir
    • Nordens dag i skolen
    • Stipender og utveksling
    • nordeniskolen.org
    • Nordisk i undervisningen
      • nordeniskolen.org
      • Finland på timeplanen
      • Nordisk film i undervisningen
      • Nabospråkundervisning – artikler
      • Helsingforsavtalen
      • Lydfiler – Hakkebakkeskogen
      • Kryssord – språk
  • Lokallag
    • Oslo & Akershus
      • Oslo
      • Asker
      • Aurskog-Høland
      • Bærum
      • Eidsvoll
      • Nannestad
      • Nittedal
      • Skedsmo
      • Ski og Oppegård
      • Sørum
      • Ullensaker
      • Ås
    • Agder
      • Agder distrikt
      • Arendal
      • Grimstad
      • Kristiansand
      • Risør
      • Tvedestrand
    • Buskerud
      • Buskerud distrikt
      • Drammen
      • Flesberg
      • Hole
      • Lier
      • Modum
      • Nedre Eiker
      • Ringerike
      • Sigdal
      • Øvre Eiker
    • Hedmark
      • Hamar
      • Kongsvinger
      • Stange
      • Trysil
    • Hordaland Sogn og Fjordane
      • Bergen
    • Møre og Romsdal
      • Molde
      • Ørsta-Volda
      • Ålesund
    • Nord-Norge
      • Alta
      • Harstad og omegn
      • Kåfjord – Storfjord
      • Tromsø
      • Sør-Varanger
    • Oppland
      • Sel
      • Oppland distrikt
      • Gausdal
      • Gjøvik
      • Gran
      • Lillehammer
      • Nord-Fron
      • Sør-Fron
    • Rogaland
      • Stavanger
    • Telemark
      • Bamble
      • Tinn
      • Skien
    • Trøndelag
      • Levanger/Verdal
      • Gauldal
      • Skaun
      • Stjørdal
      • Trondheim
      • Ørland
    • Vestfold
      • Holmestrand
      • Horten-Borre
      • Larvik
      • Sande
      • Svelvik
    • Østfold
      • Halden
      • Moss Rygge
      • Nedre Glomma
      • Indre Østfold
      • Østfold distrikt
  • Ungdom
  • Nettbutikk

Relevante artikler

Artikler om språk i Norden

  • «Språkene i Norden – Likheter og ulikheter i de skandinaviske språkene» av Torbjørg Breivik, Språkrådet.
  • ”Finlandssvenskarna och svenskan i Finland” (svensk tekst) av Saara Haapamäki, Åbo Akademi.
  • ”En introduktion til sprogene i Norden” (dansk tekst) av Jens Cramer, tidligere lektor ved Nordisk Institut i Århus (teksten finnes i undervisningskompendiet for Norden i Bio – toleranse).
  • ”Nordiska språk” (svensk tekst) av Birgitta Lindgren, Svenska språknämnden (teksten finnes i undervisningskompendiet for Norden i Bio – toleranse).
  • ”Den indoeuropeiske språkfamilien” – Språktre med lytteeksempler (art. 1 i FNs menneskerettighetserklæring) av de indoeuropeiske språkene.
  • ”Nordens språk – med røtter og føtter” av Arne Torp.
  • Sproget.dk – indgangen til det danske sprog – Offisiell nettside med fakta, artikler og oppgaver om det danske språket.
  • ”Svenska språket i verlden” – Svenska institutets artikkelsamling om Sverige og svensk språk.
  • ”Fakta om Norden – Språk” – Nordisk råd og ministerråds oversikt over de nordiske landenes språk.
  • «Om finskan i Sverige och om inlärd irritation» – Språket i Sveriges radio 05.01.2010. Radioprogram om møtet mellom svensk og finsk i Sverige.
  • «Kollaps för finskan i Sverige» –  Språket i Sveriges radio 20.02.2007. Radioprogram om det finske språkets stilling i Sverige.

Artikler om språkforståelse i Norden

  • «Hva sier læreplanene?» – Nabospråk i læreplaner for dansk, norsk og svensk (2005).
  • ”Håller språket ihop Norden?” – Forskningsrapport om nordiske ungdommers forståelse av dansk, svensk og norsk (2005).
  • ”Hvorfor har vi et nordisk språksamarbeid?” – Om språksamarbeid, undersøkelser og støtteordninger i Norden.
  • ”Skandinavisk nabospråksforståelse – å snakke på morsmålet med over 20 millioner” av Arne Torp.
  • ”Språk og språkforståelse i norden” av Birger Steiro, Kronikk i Adresseavisen 23.05.2008
  • ”Forstår skandinaviske leger hverandre?” av P. Gulbrandsen et.al, Tidsskrift for Den norske legeforening, nr. 17 2001.
  • ”Mer fremmedspråk i skolen” av Lars Kolbeinstveit, Civita 15.01.2010.
  • ”Nordisk språkfellesskap på vei ut” av Helene Uri, kronikk i Aftenposten 07.05.2005.
  • ”At forstå varandra i Norden, språkråd til nordbor i nordisk samarbete” av Nordisk ministerråd og Nordens institutt i Finland
  • ”Forstår vi våra grannar?” – Språket i Sveriges radio 02.04.2010. Radioprogram om danske elever som lærer nabospråk.
  • «Hur väl förstår vi våra grannspråk?» – Språket i Sveriges radio, artikkel til radioprogram 03.02.2005.
  • ”Skandinaviske nabospråk – i originaltapning eller oversettelse” – Powerpoint fra Fag-pedagogisk dag ved UiO, Arne Torp.

Språkpolitikk

To språkpolitiske dokumenter er gjeldende for alle de nordiske landene:

  • ”Deklarasjon om nordisk språkpolitikk” fra 2006 (norsk versjon på ss. 57-65).
  • ”Nordisk språkkonvensjon” fra 1987.

Om de nordiske landene

  • «Hva med studier i Sverige eller Danmark?»
  • «Fakta om Norden»
  • ”Utvalgte lenker for studenter og lærere”
  • Sweeden.se – the official gateway to sweeden
  • Visitsweden.se – Sweden’s official website for tourism and travel information
  • Studyinsweden.se
  • Visitdenmark.dk – Ferie i Danmark
  • Study in Iceland

Nordisk litteratur og bokanmeldelser

  • ”Nordisk forfatteratlas” – DR, oversikt med biografier og lyd/video-klipp og brukerveiledning.
  • www.boktips.net – Svenske folkebibliotek anbefaler bøker.
  • www.leserglede.no
  • www.dn.se
  • Nordisk bibliotekuke

Flere undervisningsressurser, oppgaver, lytt og lær

  • Nordien i skolen – Nordisk undervisningsplattform
  • Nordisk språkkoordinasjon
  • Norden i Bio – Nordisk språkundervisning med film, tema: Toleranse
  • Norden i Bio – Nordisk språkundervisning med film, tema: Oppvekst
  • Norden i Bio – Nordisk språkundervisning med film, tema: Humor
  • Svenske Skolverkets material för nordiska språk
  • Musikk på nordiske språk – Med musikkvideoer og tekster
  • Nordiske språkpiloter
  • Norplus Nordiske Sprog – Nordisk støtteordning.
  • LNU, Landslaget for Norskundervisning
  • Nordspråk – organisasjon for oppdatert kunnskap i undervisningen om de nordiske landes kultur og litteratur.
  • Nordisk nettbasert undervisningssamarbeid – Samarbeid mellom fire nordiske videregående skoler.
  • Dansk Radio, temaside om nordisk språk – Med quiz, lytteeksempler og artikler.
  • Dansk Radio, Norden før og nu – Undervisningssider om Norden
  • Dansk Radio, side for videregående skole
  • Dansk Radio, side for skole og undervisning
  • MUMS – spis Norden – Undervisningsopplegg om Nordisk mat
  • Film med fremføring av urnordisk og norrønt, Arne Torps hjemmeside
  • Nordiska museet i Stockholm – skoleressurser

Ordbøker

Lister over nordiske ordbøker finner du på:

  • Nordisk råd og ministerråds nettside

Nordens læringsplattform:

nordeniskolen.org

Norden i skolen

  • Skole- og bibliotekmedlemskap
    • Bli skolemedlem
    • Nordisk litteraturuke
    • Nordisk i undervisningen
      • nordeniskolen.org
      • Relevante artikler
      • Helsingforsavtalen
      • Kryssord – språk
      • Lydfiler – Hakkebakkeskogen
    • Stipender og utveksling
    • Nordisk forfatterbesøk
    • Nordisk sommerleir

Siste skolesaker:

Positiv til unntak for skandinavisk
07 mar, 2018
Regjeringen vil ha mindre dubbing av skandinavisk
15 jan, 2018
Se vinnerne av tegnekonkurransen!
06 des, 2017

Norden på Twitter

Tweets fra @ForNorden

Siste bilder på Flickr

Våre søsterforeninger

Danmark

Finland

Island

Sverige

Færøyene

Åland

FNF

Følg oss på Facebook

© Foreningen Norden Norge 2016
Foreningen Norden, Harbitzalleen 24, 0275 Oslo, Norge. E-post: foreningen@norden.no